药物化学生物学国家重点实验室(南开大学)是生物、医学、化学与药学等多学科交叉的科研单位。实验室目前主要研究方向有：1、疾病机制和新药靶标；2、药物设计、合成与筛选；3、生物分析与药物传输。实验室拥有超过2万平方米的实验大楼，设备齐全的多种平台，优良的科研环境和实力强大的科研团队。

药物化学生物学国家重点实验室近期拟聘请多名副教授、教授。申请副教授职位者应已在有关领域获得理学博士或医学博士学位，并完成博士后训练。申请教授职位者应是高等院校或科研机构独立主持工作的助教授（或以上）或相应职位的科研人员。

应聘者请提供如下申请材料：1、个人申请信，说明未来工作设想；2、个人详细简历；3、三封推荐信。申请材料请寄往：nkguozhong@hotmail.com。
本实验室对成功应聘者提供优厚的个人待遇和充裕的科研启动基金，并协助受聘人申请包括国家千人计划、国家青年千人计划、南开大学百名青年学术带头人等各类人才引进计划。

Faculty positions available at the State Key Laboratory of Medicinal Chemical Biology (Nankai University)
The State Key Laboratory of Medicinal Chemical Biology (SKLMCB, Nankai University, Tianjin, China), is a multi-disciplinary research institute. Current research directions include: 1. Molecular mechanisms of disease conditions; 2. Structure-based drug design; 3. Drug delivery and bioimaging.
Several faculty positions are available at the ranks of associate and full professors. To qualify for an associate professor position, the applicant should have obtained a PhD or MD degree in biology, chemistry, or medicine, and have recently completed postdoctoral training. For a full professor position, the applicant should be an assistant professor or a higher rank faculty with experience as an independent principal investigator. Applicants should submit a cover letter with a description of future research plan, a current Curriculum Vitae, and three reference letters to nkguozhong@hotmail.com. 
A successful candidate will be provided with highly competitive salary, other compensations, and excellent start-up funds, as well as assistance in soliciting relevant National or Nankai University scholarly titles.