《中国科学》杂志社有限责任公司（以下简称“杂志社”）是中国科技出版传媒股份有限公司下属子公司，主要从事学术期刊的编辑、出版与发行业务, 是国内最具影响的学术期刊专业化出版机构之一。杂志社成立于1995年，2009年成为全国第一家完成转企改制的学术期刊出版单位。
杂志社主要负责编辑出版发行《中国科学》系列期刊和《科学通报》（简称“两刊”）。“两刊”由中国科学院和国家自然科学基金委员会共同主办、是我国学术期刊中的知名品牌。“两刊”系列包括《中国科学》的数学、物理学（含力学、天文学）、化学、生命科学、地球科学、技术科学、信息科学中英文刊14种和《科学通报》中英文刊2种，共16种刊物。《中国科学》各辑均为月刊，《科学通报》为旬刊。
“两刊”被国内外各主要检索系统收录，如国内的《中国科学论文与引文数据库》（CSTPCD）、《中国科学引文数据库》（CSCD）等；美国的SCI、CA、EI，英国的SA，日本的《科技文献速报》等。在国家和省部级期刊评奖中，“两刊”屡次获得各种奖项，如第一、二、三届国家期刊奖、国家期刊奖百种重点期刊奖，第二届出版政府奖期刊奖和期刊提名奖等。
自1950年创刊以来，“两刊”经历了60余年不平凡的发展历程。在中央领导的亲切关怀下，在历届编委会全体编委和编辑部全体同志的不懈努力下，在全国科技工作者的大力支持下，刊载了我国大量重要学术论文，见证了新中国科学事业奠基、创业的历史进程，发展成为我国自然科学基础理论研究领域里重要的学术刊物，在国内外都有着长期而广泛的影响。
从2008年开始，“两刊”在中国科学院学部平台上运作和管理。在广大院士和编委的支持下，从管理体系、办刊模式、体制机制、办刊队伍等方面进行了一系列卓有成效的改革，学术质量和影响力有了明显提高。2010年，《中国科学》与《自然科学进展》合刊，又为“两刊”的进一步发展注入了新的资源和活力。
当前，在全球化、信息化的时代，杂志社肩负着探索具有中国特色的科技期刊发展之路的历史使命，正协力创新，为提升我国科技自主创新能力、建设创新型国家和促进人类科学文明事业作出应有的贡献！
Science China Press Co., Ltd. (SCP) is a scientific journal publishing company of the Chinese Academy of Sciences (CAS). For 50 years, SCP takes its mission to present to the world the best achievements by Chinese scientists on various fields of natural sciences researches.
Working closely with scientists, and in pursuing high quality and using latest technologies, SCP has taken the leadership role in journal publication and dissemination in China. By an efficient network of peer-reviewing, editorial, marketing, production and distribution, SCP has won the trust of Chinese scientists: SCP is always the first choice when they decide where to publish their best and most important research results in China.
SCP publishes 16 titles of academic journals of which 8 in English. These journals are sponsored both by CAS and the National Natural Science Foundation of China (NSFC).
Among those journals, Science China and Chinese Science Bulletin were launched in 1950.
All these titles are published both in printing and online at http://www.scichina.com
